Le lexique du music business

Les mots, de A à Z

Abattement

Une réduction de ton taux de royalties prévue dans un contrat de label (pour certains pays, formats ou promos). Depuis 2022, plafonnée en streaming.

Adami

Société qui collecte et reverse les droits des artistes-interprètes principaux (chanteurs, solistes). S'inscrire

Agent artistique

Celui qui te trouve du travail et négocie tes contrats, même s'il se dit manager. Commission plafonnée à 10 ou 15 %. La fiche

Agrégateur

Service qui met ta musique sur les plateformes, en général contre un abonnement ou un prix par sortie, sans sélection. La fiche

Avance

Somme versée à la signature, puis remboursée sur tes revenus futurs (on dit « recoupée »). Tu ne touches plus rien tant qu'elle n'est pas remboursée.

Ayant droit

Toute personne qui touche de l'argent sur un titre : auteur, compositeur, éditeur, interprète, producteur.

Cachet

Ton salaire pour un concert ou une séance. Ce n'est pas une facture. La fiche

Cession

Le fait de transférer un droit (d'auteur, sur une photo, un logo) à quelqu'un d'autre. Elle doit être écrite et précise : quels droits, où, combien de temps.

Coédition

Plusieurs éditeurs qui gèrent ensemble la même chanson et partagent la part éditeur.

Copie privée

Taxe payée sur les téléphones, disques durs et clés USB, reversée aux auteurs, interprètes et producteurs.

Crédits

La liste de qui a fait quoi sur un titre. Ils servent à payer les bonnes personnes. La fiche

Distributeur

Société qui livre ta musique aux plateformes et en fait plus qu'un agrégateur : sélection, promo, avances. Commission sur tes revenus.

Droit d'auteur

Le droit sur l'œuvre (paroles et musique). Il dure toute la vie de l'auteur et 70 ans après sa mort.

Droits voisins

Les droits sur l'enregistrement et l'interprétation : ceux des artistes-interprètes et des producteurs.

Éditeur

Il exploite tes chansons (pas tes enregistrements) : les placer, les faire reprendre, les gérer. En échange, il touche une part de tes droits d'auteur. La fiche

Exclusivité

Clause qui t'interdit de travailler avec quelqu'un d'autre pour le même type d'activité pendant le contrat.

Featuring

Artiste invité sur un titre. Sur les plateformes, il a son propre champ : jamais dans le titre.

GUSO

Guichet qui permet à un bar, une mairie ou une association de te déclarer simplement pour un concert. La fiche

Intermittence

Le régime d'assurance chômage des artistes et techniciens du spectacle : 507 heures sur 12 mois.

ISRC

Le code unique d'un enregistrement. Une nouvelle version, c'est un nouveau code.

ISWC

Le code unique d'une œuvre, attribué quand elle est déclarée à la Sacem.

Label

Il produit ou finance tes enregistrements, les sort et en fait la promo. En contrat d'artiste, il possède le master.

Licence (contrat de)

Tu as payé ton enregistrement et tu le gardes, mais tu le confies à un label pour une durée donnée. Ton pourcentage est plus élevé.

Master

L'enregistrement final d'un titre. Son propriétaire est le producteur, celui qui l'a payé.

Œuvre

La chanson elle-même, paroles et musique, indépendamment de tout enregistrement.

Pacte de préférence

Clause qui donne à un éditeur la priorité sur tes prochaines chansons. Limitée par la loi à 5 œuvres par genre ou 5 ans.

Producteur

Celui qui paie l'enregistrement et en est propriétaire. En autoproduction, c'est toi.

Recoupement

Le remboursement d'une avance sur tes revenus. On dit qu'une avance est « recoupée » quand tes royalties l'ont couverte.

Reddition des comptes

Le relevé que ton label ou ton éditeur doit t'envoyer pour montrer ce qu'il a encaissé et ce qu'il te doit.

Rémunération équitable

Ce que paient les radios, télés et lieux publics pour diffuser des enregistrements, partagé entre artistes-interprètes et producteurs.

Royalties

Ton pourcentage sur les ventes et les écoutes, prévu dans ton contrat.

Sacem

Société qui collecte et reverse les droits d'auteur des auteurs, compositeurs et éditeurs.

SCPP, SPPF

Sociétés qui collectent les droits des producteurs. La SCPP attribue aussi les codes ISRC en France.

Spedidam

Société qui collecte les droits des musiciens et choristes, et finance des projets. L'aide clip

Split sheet

Le document où les coauteurs fixent les parts de chacun sur une chanson, avant de la déclarer. Le modèle

Sunset clause

Clause de sortie : après la fin d'un contrat de management, la commission baisse sur quelques années puis s'arrête.

Synchronisation (sync)

L'utilisation de ta musique dans un film, une série, une pub ou un jeu. Il faut l'accord du propriétaire de l'œuvre et de celui du master.

Tourneur

Le producteur de tes concerts : il vend tes dates, organise la tournée et te salarie.

UPC

Le code-barres de ta sortie (single, EP, album), fourni par ton distributeur.

Aucun mot ne correspond. Essaie un autre terme.

Les trois paires à ne jamais confondre